Hmmm.... Plexiglas ist ein ganz netter Werkstoff... Sekundenkleber geht in der Tat sehr gut, spezieller und teurer Plexiglaskleber ist auch sehr gut, muß dann aber mit UV-Licht gehärtet werden. Schneiden kann man das mit nem scharfen Holzsägeblatt am besten zwischen 2 Holzplatten, damits nicht ausfranst. Alternativ geht auch ein Metallsägeblatt, aber da muß man aufpassen, daß nix zu heiß wird und schmiert.
Wenn du LEDs einbaust solltest du die Stelle, in der die LED eingeklebt wird mattieren, meist ist dann der Eintritt des Lichts besser. Wenn man in so eine Plexiglasplatte Licht einbaut und an anderen Stellen etwas eingraviert oder irgendwie mattiert leuchtet nur diese Stelle. Ein netter Effekt.
Wenn du noch Fragen zu einem speziellen Bearbeitungsschritt hast, einfach melden...
Gruß
Fabian