Ganz grob kannst du das berechnen, wenn du den Radius und die Höhe der Mulde ermittelst und mit der Formel V=r² Àh
V ist das Volumen, r² wäre dann Radius x Radius, h ist die Höhe.
Radius ist der halbe Kreisdurchmesser, falls das dir gerade entfallen sein sollte
Mit dem richtigen Denkansatz nicht so schwer zu berechnen sowas. wenn du sowas aus GFK basteln solltest, kannst du ja die Form der Mulde direkt nachbilden, wenn nicht kannst du natürlich direkt unnutzbare Bereiche wegrechnen bzw. die Vielecksäule berechnen, die Du hättest, wenn du ein vieleckiges Gehäuse, beispielsweise aus MDF bauen würdest.
Setz dich am besten mal mit Taschenrechner, 3 Blättern Papier und nem Zollstock vor Deinen Kofferraum. Flasche Bier nicht vergessen. Dann grübeln.
Ist natürlich nen Haufen Arbeit so ein Reserveradwoofer, dafür sparst du natürlich Platz ohne Ende ein. Nicht zu vergessen der Ordentliche Boden, den Du dann auf jeden Fall in den Kofferraum zimmern müsstest. Aber eine Kiste steht auch besser auf einem stabilen Boden, am Rande bemerkt.