Die Original Maße der Kiste hast du nicht mehr?
Würde mich mal daran orientieren, wenn der Woofer noch in der Kiste steckt am Besten mal anhören und schauen wie das Teil sich so verhält. Dann überlegen was in punkto Sound fehlt oder zu kurz kommt und dann experimentieren.
Mehr geht da wohl nicht, wenn die Mac Audio Leute nicht mal mehr Bescheid wissen...