Zur kiste:
Also das ist mir was neues, mit den Schallverwirbelungen und da es in keiner Beschreibung zum Kistenbau oder so auftaucht, denke ich ,dass es entweder nicht soo gravierend ist, oder quatsch..
Denke ein rechteckige Kiste wird es tun.. vom Gegenteil lasse ich mich gerne überzeugen...
Berechnen ist doch ganz einfach:
am besten suchst du dir die Seite aus, die eine bestimmte große haben muss. z.b. die Tiefe der Kiste, da die ja vom Kofferraum (meistens) eingegrenzt wird. Oder die Höhe, die durch die Heckablage begrenzt wird.
Da der Raum sich aus Länge x Höhe x Breite errechnet hast du nun 2 vonn 3 Maßen schon vorgegeben.
Jetzt hast du eine Formel mit 2 Bekannten und 1 Unbekannten, sowie dem Ergebnis (70L).
Einfach nach der Unbekannten umstellen und ausrechnen. (Lineare Algebra nennt man sowas glaube ich

)
Achtung: LxHxB ergibt das Volumen in cm³ nicht in Litern!
Das Umrechnungsverhältnis ist 1:100 glaube ich, musste mal googlen.
Wenn dir das zu kompliziert ist, dann mach dir ne Zeichnung und spiel ein bischen mit den Zahlen, dass passt dann irgendwann schon so wie du dir das vorstellst.
Das mit den Cinchkabeln habe ich nicht verstanden.
Schrib doch bitte mal genau, um welche Stufen es sich handelt (2 oder 4 Kanal) und ob du mit den 2 Cinchausgängen 2 Kabel oder 2 Siganale (4 Kabel) meinst.
Hast du mit dem y-kabel die Signale zusammengelegt???? *nixpeil*
Normal geht das so:
Du hast 2 Cinchausgänge (also 4 Kabel, 2x rot 2x weiß).
an die Stufe fürs Frontsystem hängst du das entsprechende Signal an den Signaleingang der Endstufe. Bei einer 4 Kanalendstufe kann man das Eingangssignal meistens von Kanal 1+2 für Kanal 3+4 übernehmen.
Das Cinchpaar für die Hecklautsprecher steckst du in die Endtsufe für den Bass. Wenn das eine Stereo Endstufe ist, und die brückst, dann ist das Signal, welches verstärkt wird, automatisch (logischerweise) ein Monosignal.
Hoffe ich konnte dir helfen.
Gruß Chris