Wenn das Rohr für die kleine Kammer zu kurz ist stimmt die Abstimmung natürlich nicht. Das kann unter Umständen schon Hintergrund für deine Höreindrücke sein.
Wie lang ist das Rohr denn?
Ob man mit einem 25er, der einfach in den Kofferraum gestellt wird was geht kann ich dir nicht sagen. Wenn du sowas hast (Passivwoofer vom 5.1-Set z.B.) dann probier es einfach aus

Allerdings wolltest du doch die 2 Raveland haben, nicht?

Also nicht beschweren weils zu groß ist ...
Hmm, für den Heimbereich wird die Kiste aber deutlich zu laut spielen können denke ich. Da würde eines der Chassis sicher ausreichen. Dann hättest du zwar ein Gehäuse, was du nicht mehr nutzen kannst, aber am Ende einen der Ravelands im Auto und einen neben den Control 1.
Gruß, Seb