Ich würde die Weichen auch ohne große Bedenken Hinten einbauen. Erstens musst du sie dann nicht neben irgendwelcher Originalelektronik verstecken und zweitens ist ein endverstärktes Signal eh sehr sehr resistend gegen induktive Störeinstrahlungen und ähnlichen Unannehmlichkeiten.
Gruß
S.
