Natürlich kannst du den pc an die anlage anschließen, allerdings musst du dann die boxen entsprecht stellen, sonst bringt dir der surround sound ja garnichts.
Was du dafür braust ist eine fünfkanal soundkarte. die gibt es mittlerweise recht preiswert, aber ich empfehle dir was gescheites von creative o.ä. zu kaufen da wirst du weniger probleme mit haben.
allerdings kannst du den surround sound nur dan auskosten, wenn das spiel auch surround unterstützt!
Die karte sollte so 30€ kosten, ich bin da jetzt nicht up to date.
guckst du hier:
LINK